Когда глаза вмещают океан, а в ладонях покоится солнце, невольно становишься небом. (с) Лери Дель Map
Некоторое время назад я писала о статья о женщинах на английском, попавшейся мне в поисках прекрасных изображений.  Вирява перевела её для нас - огромное спасибо! Оригинал статьи тут, Курсивом я выделила мысли, близкие по духу лично мне - а что скажете вы?

Пробуждая Богиню: почему женщины изменят мир


Статья Манеля Бланко

На протяжении многих веков и вплоть до настоящего момента роль женщин можно сравнить со сносками в книгах по истории, которые обычно никто не удосуживается читать. Будучи на вторых ролях, все, что они могли делать – это служить обществу, рожая детей и удовлетворяя потребности мужчин.
В наше время обстоятельства изменились: началось движение в сторону равноправия полов, но все же конечный результат пока не достигнут. Мы все еще далеки от необходимого уровня, который гарантировал бы баланс во всех сферах жизни. Мужчины все еще занимают ведущие должности в управлении делами на государственном уровне, в частном бизнесе и в больших корпорациях. Даже в тех случаях, когда женщина занимает ту же должность, что и мужчина, неравенство все равно имеет место быть в таком вопросе как заработная плата, хотя объективных причин для этого нет, и это явно указывает на дискриминацию, базой для которой является бездействие на протяжении всей истории, движимое архаическими убеждениями и правилами патриархального общества, в которых нет более необходимости.
читать дальше



Вопрос: Полезна ли для Вас данная статья?
1. Да 
8  (100%)
2. Нет 
0  (0%)
3. Не интересная тематика 
0  (0%)
Всего:   8

@темы: Поговорим?, Хочу поделиться красивым, Литература

Комментарии
11.11.2015 в 04:13

Sad al Suud
Прекрасная статья, большое спасибо за перевод!